Brazilian Football Club's News

Brazilian Football Club's news - Season 2007-08

Game on 2007/08/25

Score:

Ground:

Brazilian Football Club

0 x 1

Sutton Commons Rovers

River Lane, Randalls Road, Leatherhead, Surrey, KT22 xxx

NAVsat (Tom tom) coordinates: N51:18:17 W0:20:56

Brazilian FC side:

Goal Scorers:

Booked:

Referees:

Newerton, Ediel, Dalney, Natan, Jaco, Inocêncio, Paulo Cezar, Fernandão, Douglas, Estevao, Wandymark, Edson, Guilherme,

No goal scored by Brazilians

Natan Alves

R. Was

P. Mulpeter

J. Was

See all Brazilian side's List

See Top Scorers List

See BFC's position at the League's Table

See all games list

Article about the match:

Brazilian se descuida e toma gol de bobeira

Careless Brazilians suffer another goal

Photo: Juliana Buglia

Fernando Mendonça voa para dominar a bola mas nenhum gol é marcado pelos brasileiros.

por Renato Nozaki Mota

Jogando no sudoeste de Londres, na casa do Sutton Common Rovers, em Leatherhead, o Brazilian Football Club teve uma partida difícil, apertada e muito equilibrada, onde nenhum dos times teve espaço para criar jogadas que resultassem em gols.

Com um calor à brasileira, na casa dos 25ºC, que em momentos no jogo havia dois ou três jogadores do Sutton caídos no gramado, fritando ofegantes e exaustos, os brasileiros, mais habituados às temperaturas mais altas, poderiam ter usado o calor como arma para vencer a partida, mas não o fizeram.

Quem teve mais chutes a gol foi o Brazilian, com 17 chances de marcar, mas a bola se negava a balançar a rede da meta do Sutton.

O ataque brasileiro, que tinha atuado muito bem na última partida contra o Bethnal Green como uma equipe coesa, com a dupla Douglas e Fernandão trabalhando passes que confundiam a zaga rival, desta vez não soube conversar na mesma língua, o que anulou chances certeiras de marcar vários gols.

A forte zaga brasileira mais uma vez dificultou e frustrou todos os ataques do Sutton, mas apenas uma falha bastou para que acrescentassem ao placar 1 x 0.

Perdida esta terceira partida, o BFC desce ao nono lugar na tabela com apenas 3 pontos.

translation by Renato Nozaki Mota

Playing at the South-West of London, at Sutton Common Rovers home ground, in Leatherhead, Brazilian Football Club had a tough and difficult match. None of the teams managed to create good plays resulting in goals.

Heat was on, like a typical Brazilian weather, around 25ºC, and sometimes there were two or three Sutton players lying on the pitch exhausted because of the heat. The Brazilian side, used to high temperatures did not use the Sun as an allied to win the match.

Brazilian had 17 opportunities to score but the ball refused to wave Sutton’s goal net.

The yellow side strikers didn’t work together as a team this time as they’ve done last match against Bethnal Green. The Brazilian attack failed to organize losing many chances of goal.

The strong Brazilian defence had managed to frustrate all Sutton attacks but once, and this silly failure resulted in one goal to the home team: 1-0.

Brazilian FC had slide down to the ninth place at the table, with 3 points only.

Brazilian FC 0 x 1 Sutton Common Rovers, 25/08/2007

Fotos: Juliana Buglia.

Aqui se encontram apenas algumas das fotos do jogo dentre centenas de outras. Em apenas um jogo normalmente são registradas entre 400 e 800 fotografias. Gostaria de obter fotografias em alta resolução para uso pessoal ou para seu currículo? Ajude o fotógrafo a continuar fazendo esse importante trabalho para o time. Clique Aqui.

Clique para ver matérias dos outros jogos.